Laura Wimmer

 The Food Savers

IT

Nella talk Foodsharing spiega come buona parte degli sprechi alimentari può essere evitata e come ognuno di noi possa fare la propria parte per evitare sprechi inutili. Alla fine del video scoprirete dove si trovano i frigoriferi di Foodsharing in Alto Adige e come entrare a far parte della rete di Foodsharing Brixen-Bressanone e diventare voi stessi dei food savers!

EN

In the talk Foodsharing explains much of the food waste can be avoided and how each of us can play our part in this. At the end of the video you will find out where the Foodsharing fridges are located in South Tyrol and how to join the Foodsharing Brixen-Bressanone network and become an active food saver yourself!

DE

Im Vortrag erklärt Foodsharing, wie ein Großteil der Lebensmittelabfälle vermieden werden kann und wie jeder von uns seinen Teil dazu beitragen kann. Am Ende des Videos erfahren Sie, wo sich die Foodsharing-Kühlschränke in Südtirol befinden und wie Sie dem Foodsharing-Netzwerk Brixen-Bressanone beitreten und selbst zum aktiven Lebensmittelretter werden können!

 

BIO

IT 

I volontari di Foodshairng sono un gruppo di persone che si impegnano a ridurre lo spreco di cibo, prendendosi carico delle eccedenze alimentari che non sono più conformi agli standard di vendita, ma ancora commestibili.

L’obiettivo è quello rendere i consumatori più consapevoli del valore del cibo e responsabilizzarli, così che ogni individuo sia parte attiva nella lotta allo spreco di risorse alimentari.

 

EN 

Foodshairng volunteers are a group of food savers, committed to reducing food waste by taking charge of surplus food that no longer meets sales standards but is still edible.

The aim is to make consumers more aware of the value of food and to empower them, so that each individual is an active participant in the fight against food waste.

 

DE

Die Foodsaver*innen sind eine Gruppe von Menschen, die sich ehrenamtlich dafür engagieren, dass weniger Lebensmittel in den Müll wandern. Sie kümmern sich um die Lebensmittel, die aus verschiedenen Gründen nicht mehr verkauft werden können, aber noch genießbar sind.

Ziel ist es, die Wertschätzung für Lebensmittel zu steigern, Menschen für das Thema zu sensibilisieren und sich aktiv gegen die Ressourcenverschwendung einzusetzen.

 

Links to the guests’ platforms 

main website: https://foodsharing.de/ 

IG: @foodsharing_brixen

Session

  • The Food Savers

    IT Nella talk Foodsharing spiega come buona parte degli sprechi alimentari può essere evitata e come ognuno di noi possa fare la propria parte per evitare sprechi inutili. Alla fine del video scoprirete dove si trovano i frigoriferi di Foodsharing in Alto Adige e come entrare a far parte della rete di Foodsharing Brixen-Bressanone e […]